Университетская библиотека - Поэзия французского символизма. Лотреамон. Песни Мальдорора - [1993, FB2, RUS]

Страницы:  1

Ответить
Автор
Сообщение

ihln

Стаж: 9 лет 4 месяца

Сообщений: 822

ihln · 31-Окт-13 02:26 (5 лет 7 месяцев назад, ред. 19-Дек-13 13:43)

Песни Мальдорора
Год: 1993
Автор: Лотреамон
Переводчик: Н.С. Мавлевич
Жанр: Поэма в прозе, поэзия
Издательство: МГУ
Серия: Университетская библиотека
ISBN: 5-211-01758-7
Язык: Русский
Формат: FB2
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Интерактивное оглавление: Да
Описание: Причудливое и завораживающее произведение, эпатирующее читателя «безумствами» и «богохульством»; стихи чередуются с ритмизованной прозой, изображающей ирреальный мир, населённый демоническими персонажами; для монологов лирического героя характерен нигилизм и чёрный юмор. При жизни автор так и не смог опубликовать произведение. Рукопись «Песен» была найдена спустя несколько лет после смерти автора в ящике стола у редактора издательства, отказавшегося её печатать. Тем не менее, будучи опубликованными, «Песни» сразу завоевали целую армию почитателей и оказали огромное влияние на французских символистов, особенно Артюра Рембо.
скрытый текст
В книгу включены стихи поэтов-символистов, многие из которых сыграли выдающуюся роль в развитии мировой поэзии. Среди них - Шарль Бодлер, Стефан Малларме, Тристан Корбьер, Артюр Рембо, Сен-Поль-Ру, Поль Клодель, Андре Жид и другие. Особое место занимают "Песни Мальдорора" Лотреамона. Значительная часть произведений впервые появляется в переводе на русский язык.
В раздаче присутствует только текст произведения Лотреамона "Песни Мальдорора" с примечаниями к нему.
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
[Профиль]  [ЛС] 

Ba-boum

Стаж: 1 год 7 месяцев

Сообщений: 400

Ba-boum · 21-Сен-18 14:17 (спустя 4 года 10 месяцев, ред. 21-Сен-18 14:17)

И что, этот старорежимный чудак не знал латинской фонетики?
Ah ! 93-й год! тогда все ясно. Именно с того года прилавки захлестнула волна макулатурного треша (бездарных обезображенных перепечаток прошлых лет). Это, несомненно, одна из них.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error